2008.07.11 Fri
ごっついせこいレースをするらしい・・
四国の右下で，ごっついせこいレースやるんじゃって。
海を手こぎの船で渡ってな，道のないとこ自転車で走って，山を登るんでなしに走るんでよ。
がいななぁ。
なんやしんだいだけって思うじゃろ。ほなけんど，ゴールしたときの気分はたまらんらしいわ。
まだどんなもんか，ようわからんのじゃけど「四国エクストリームチャレンジin南阿波2
008」って検索したらなんぞわかるかもしれんでよ。
海を手こぎの船で渡ってな，道のないとこ自転車で走って，山を登るんでなしに走るんでよ。
がいななぁ。
なんやしんだいだけって思うじゃろ。ほなけんど，ゴールしたときの気分はたまらんらしいわ。
まだどんなもんか，ようわからんのじゃけど「四国エクストリームチャレンジin南阿波2
008」って検索したらなんぞわかるかもしれんでよ。
少し古い阿波弁で書いてみました。
他の地方と全く意味が異なる言葉もあります。
どの言葉か，分かりますか？
（意訳）
四国の右下，南阿波でハードなアドベンチャーレースが開催されるそうです。
競技種目はシーカヤック，マウンテンバイク，トレイルラン等々。
凄い内容ですね。
疲れるだけのように思えますが，ゴールした時の快感は何ものにも代え難いそうです。
「四国エクストリームチャレンジin南阿波2008」で検索して見て下さい。
詳しい競技の内容が分かるかも！
他の地方と全く意味が異なる言葉もあります。
どの言葉か，分かりますか？
（意訳）
四国の右下，南阿波でハードなアドベンチャーレースが開催されるそうです。
競技種目はシーカヤック，マウンテンバイク，トレイルラン等々。
凄い内容ですね。
疲れるだけのように思えますが，ゴールした時の快感は何ものにも代え難いそうです。
「四国エクストリームチャレンジin南阿波2008」で検索して見て下さい。
詳しい競技の内容が分かるかも！
| アウトドアスポーツ | 21:53 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑
